#13
Donc, cette personne sortait avec une fille nommée Ruth. Depuis leur rupture, il n’est plus avec Ruth, ce qui le rend « Ruth-less » (sans Ruth). Il s’agit d’un habile jeu de mots, car « ruthless » (impitoyable) est un vrai mot signifiant sans pitié ni compassion, et ici, il est utilisé littéralement pour signifier « sans Ruth ».
L’humour vient du double sens, et il est probable que l’autre personne attendait le moment parfait pour faire cette blague depuis la rupture.
