C’est une étrange comparaison

On dit qu’on choisit ses amis mais pas sa famille. Cette carte pousse cette logique et l’applique à la romance d’une manière très inconfortable. Elle prétend qu’une petite amie est comme une « sœur que l’on choisit ». Nous allons devoir passer notre tour sur cette métaphore. Cela ressemble plus à un problème juridique qu’à un compliment romantique !
Peut-être était-ce destiné à la « Saint-Galentin », mais pour une partenaire romantique, c’est juste bizarre. La plupart des acheteurs seraient à juste titre mal à l’aise avec celle-ci !