#40
Le persone che pronunciano male determinate cose, ripetutamente e indefinitamente. Ad esempio, se hai detto “liberry” una volta o magari hai difficoltà a pronunciare parole come “juror”, ma per il resto sai dire altre parole senza problemi, non mi interessa. Ma quando si tratta di qualcosa che dici spesso, “for all intensive purposes” invece di “for all intents and purposes” (a tutti gli effetti), “I could care less” invece di “I couldn’t care less” (non potrebbe importarmene di meno); se dici la ‘j’ con un suono duro nelle parole spagnole; se non riesci a ricordare come si pronuncia un nome abbastanza semplice come Raul e non hai la scusa di essere un non madrelingua inglese, mi dispiace, per quanto tu possa essere gentile e intelligente, non ce la faccio. Impazzirei cercando di trattenermi dal correggerti perché sarebbe scortese, ma ho BISOGNO di correggerti perché il mio cervello sta per esplodere. Purtroppo, ho dovuto smettere di guardare una youtuber che mi piace perché diceva sempre “now and days” invece di “nowadays” (al giorno d’oggi). Odio essere una purista delle parole. E non sto parlando di avere un accento.
