어디서나 본 40개 이상의 밈, 드디어 설명되다

#3

기본적으로 이 농담은 말장난입니다. 뉴스는 누군가가 경찰차에서 타이어를 훔치고 있다고 보도하면서, 경찰이 범인을 잡기 위해 “tirelessly(지치지 않고)” 일하고 있다고 말합니다.

여기서 tirelessly라는 단어가 재미있는 이유는 보통 쉬지 않고 일한다는 뜻이지만, 경찰차가 말 그대로 타이어가 없기 때문에 이 단어가 두 번째로 글자 그대로의 의미를 띠게 됩니다.